التناص في شعر محمد الفراتي

Abstract

تبحث هذه الدراسة ظاهرة التناص في شعر (محمد الفراتي)، وتعتمد استقراء المصادر الثقافية المتنوعة في نصوصه وبيان دلالاتها وجمالياتها وأشكالها وخصائصها الفنية والإبداعية، وتفسير هيمنة بعض المصادر على غيرها، كما تعاين نسبة تساوقها وملاءمتها مع رؤاه ومواقفه، والقارئ لشعر الفراتي يجده شاعرا فدا ذا ثقافة موسوعية، ألم في أشعاره بمصادر الثقافة المتنوعة، كالمصدر الذيني والتاريخي والأسطوري والشعبي والأدبي والصوفي، وصهرها جميعًا في نصوصه الشعرية، ومن هنا تنبع أهمية الدراسة، كونها تعالج ظاهرة فنية في شعر الفراتي لم تحلل أو تدرس من قبل دراسة مستقلة. وقد اعتمد الباحث في دراسته على المنهج الوصفي التحليلي، وجاءت الدراسة في تمهيد وثلاثة فصول، مسبوقة بمقدمة ومنتهية إلى خاتمة، ويتحدث التمهيد عن حياة الشاعر وآثاره وثقافته التي انعكست على شخصيته وشكلت تجربته الشعرية، وجاء الفصل الأول موسوما بـ (مفهوم التناص في الدراسات النقدية في مبحثين هما: التناص في النقد الغربي، والتناص في النقد العربي المعاصر، وبحث الفصل الثاني التناص في شعر الفراتي من حيث مصادره الدينية، والتاريخية، والأسطورية، والشعبية والأدبية، والصوفية، ودرس الفصل الثالث أشكال التناص في شعر الفراتي من حيث الاقتباس والأسلوب والإشارة والامتصاص، وانتهى البحث إلى جملة من النتائج التي توصل إليها الباحث.